-
1 sound
I adjective1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) zdrav2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) trden3) (full; thorough: a sound basic training.) temeljit4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) brez napake5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) pameten•- soundly- soundness
- sound asleep II 1. noun1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) zvok; zvočen2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) zvok3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) podoba2. verb1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) zveneti2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) (po)zvoniti3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) slišati se; zdeti se4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) izgovoriti5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) osluškovati•- soundlessly
- sound effects
- soundproof 3. verb(to make (walls, a room etc) soundproof.) zvočno izoliratiIII verb(to measure the depth of (water etc).) sondirati- sounding- sound out* * *I [sáund]nounzvok, zven, glas, šum; ton; slušaj, doseg sluha; figuratively vtis; pomen, smisel; obsolete sporočilo, naznanilothe sound of a bell — glas zvona, zvonjenjeI don't like the sound of it — to mi ni všeč, tu nekaj ne more biti v reduthere was much sound but little sense in his speech — njegov govor je bil poln donečih besed, a reven idejII [sáund]intransitive verbzveneti, doneti, razlegati se; figuratively zdeti se, delati vtis, slišati se; transitive verb music trobiti, pihati (v trobento); igrati (na glasbilo); napraviti, da nekaj zveni, se sliši; izgovoriti (glas); naznaniti z zvonom, s trobento (umik, alarm); naglasiti kaj; pregledati pravilnost (kolesa železniškega vagona) s trkanjem kladiva; preiskati, prcgledati (npr. pljuča) z osluškovanjem; objaviti, razglasitito sound s.o.'s lungs — osluškovati komu pljučato sound s.o.'s praises — peti komu hvaloit sounds as if he was keeping something back — to zveni, kot da nekaj prikriva (da ne pove vsega)it did not sound like his voice — ni bilo slišati, kot da bi to bil njegov glasto sound off American slang odkrito govoriti, pritožiti se; klicati imenato sound in — iti za; glasiti se naIII [sáund]1.adjective ( soundly adverb)zdrav, čil; nepoškodovan, neranjen, cel, dobro ohranjen, brez napake; nepokvarjen (o sadju); (o spanju) miren, trden, globok; krepak, poštén (o udarcih); (o ceni) zmeren, ki ustreza vrednosti blaga; pameten, trezen, pravilen (sodba itd.); osnovan, upravičen, temeljit, tehten (razlog); pravi; juridically veljaven zakonit; dobro premišljen, pameten; (o osebi) zanesljiv, zvest, pošten; (vedenje) pravilno, brez graje; economy soliden, zanesljiv; solventensound as a bell, as sound as a roach — zdrav kot ribasound advice — dober, poraben nasvetsound currency economy zdrava valutaa sound objection — utemeljen, tehten ugovorsound timber — zdrav, jeder lesis he quite sound in mind? — je (on) čisto pri pravi pameti?to get a sound whipping — biti pošteno našeškan (tepen);2.adverbtrdno, globoko; zeloto be sound asleep, to sleep sound — trdno, globoko spatiIV [sáund]1.nounmedicinesonda; nautical merjenje globine; nautical grezilo, svinčnica;2.transitive verb nautical(s svinčnico) meriti (globino), preiskovati (dno), določiti globočino vode (v ladijskem trupu); medicine preiskovati, pregledati (sečni mehur) s sondo; figuratively oprezno pretipati; sondirati mišljenje (kake osebe); intransitive verb meriti globočino; (o kitu) potopiti se do dnato sound s.o. on (about) — pretipati koga gledéto sound out s.o.'s views — skušati zvedeti stališča kake osebeV [sáund]nounmorska ožina; obsolete morski rokav; zoology ribji mehur; zoology sipa
См. также в других словарях:
Merchant Prince (series) — Machiavelli: The Prince redirects here. For other uses, see Machiavelli (disambiguation).Infobox VG| title = Merchant Prince developer = Holistic Design publisher = QQP released = 1993 genre = Turn based strategy modes = Single player,… … Wikipedia
Merchant Prince — Machiavelli: The Prince redirects here. For other uses, see Machiavelli (disambiguation). Merchant Prince Cover art Developer(s) Holisti … Wikipedia
Merchant Taylors' School, Northwood — This article is about the Independent school in Northwood, Hertfordshire. For the independent school in Crosby, Merseyside, see Merchant Taylors School, Crosby. Merchant Taylors School Motto Latin: Concordia parvae res crescunt ( Small things… … Wikipedia
The Death Merchant — is the title and lead character of a series of men s action adventure books written by Joseph Rosenberger. Richard Joseph Camellion, as described in the books is a master of disguise, the martial arts and wet work. Cynical and lethal in equal… … Wikipedia
Death Merchant — The Death Merchant is the title and lead character of a series of men s action adventure books written by Joseph R. Rosenberger. Richard Joseph Camellion, as described in the books is a master of disguise, the martial arts and wet work. Cynical… … Wikipedia
The Merchant of Venice (2004 film) — Infobox Film name = The Merchant of Venice image size = 200px caption = director = Michael Radford producer = Cary Brokaw Michael Cowan writer = William Shakespeare (story and script), Michael Radford (screenplay) starring = Al Pacino Jeremy… … Wikipedia
United States Merchant Marine Academy — Motto Latin: Acta Non Verba (Deeds Not Words) Established 1942 Type Federal … Wikipedia
Company of Merchant Adventurers of London — The Company of Merchant Adventurers of London brought together London s leading overseas merchants in a regulated company, in the nature of a guild. Its members main business was the export of cloth, especially white (undyed) broadcloth. This… … Wikipedia
Cory Merchant — Infobox musical artist Name = Cory Merchant Img capt = Background = solo singer Birth name = Cory Lynn Merchant Alias = Born = Hastings on Hudson, New York Died = Origin = Instrument = Vocals, Guitar Genre = Indie folk Folk rock Singer songwriter … Wikipedia
Motherland (Natalie Merchant album) — Motherland Studio album by Natalie Merchant Released November 13, 2001 … Wikipedia
Nootka Sound — For other uses of the word Nootka, see Nootka (disambiguation). Nootka Sound, marked by a red square a NASA map of Vancouver Island. Nootka Sound is a complex inlet or sound of the Pacific Ocean on the rugged west coast of Vancouver Island, in… … Wikipedia